آرشیو وبسایت مجله گوهران

دسامبر, 2017

  • 5 دسامبر

    نمایشگاه “برای نجات کودکان”

    به گزارش هنرآنلاین، “برای نجات کودکان” عنوان نمایشگاهی است که از سوی جمعی از هنرمندان و مجموعه‌داران در جهت ساخت قرنطینه (مرکز بازپروری) برای کودکان دارای بیماری نقص ایمنی اولیه 10 آذرماه 1396 در گالری پردیس سینمایی ملت برپا شد. در مراسم افتتاحیه این نمایشگاه دکتر مرتضی کاخی نویسنده، پژوهشگر …

    ادامه نوشته »

نوامبر, 2017

مارس, 2017

  • 9 مارس

    ویــژه | جایگاه زن در ادبیات فارسی

    آذر نفیسی | مترجم: فیروزه مهاجر | رمان شهرنوش پارسی پور، طوبا و معنای شب، با چند تصویر گیرا شروع می‌شود. آغاز رمان مقارن با پایان سلسله قاجار است، وقتی که اندیشه غرب و شیوه‌های جدید زندگی مستقیماً شروع به تأثیر نهادن با جامعه بسته سنتی ایران و تغییر آن …

    ادامه نوشته »
  • 9 مارس

    ویــژه | زنان و زدودن عنصر مردسالاری از ادبیات

    مهتاب افشین نسب | ورود زنان به عرصه ی ادبیات ایران طی سال های اخیر افزایش کمی و کیفی چشمگیری داشته است؛  به گونه ای که نزدیک به ۳ هزار اثر ادبی در حوزه های داستان نویسی و شعر توسط زنان در سال خلق می شود. اگرچه پس از مشروطه …

    ادامه نوشته »
  • 9 مارس

    رؤیا و تخیل در ابلوموف اثر ایوان گانچاروف

    ابلوموف

    فیث ویگزل | ترجمه حسینعلى نوذرى | گنچارف در مقابل هنر برخاسته از یك نظریه یا مفهوم، با بحث درباره فرآیندهاى خلق ادبى، آثار خود را مؤكدا در زمره مقوله “خلاقیت ناخودآگاه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌” قرار مى‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دهد.(۱) منظور وى این بود كه وقتى تصور [ تصویرسازى ]، (imagination) خلاق وى به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌جوش مى‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌آمد، به عینه تصاویر …

    ادامه نوشته »
  • 9 مارس

    جلد سیزدهم «کتاب کوچه» احمد شاملو با همکاری آیدا سرکیسیان شامل حرف «ح» منتشر شد

    کتاب کوچه

    به گزارش گوهران، جلد سیزدهم «کتاب کوچه» (جامع لغات، اصطلاحات، تعبیرات، ضرب‌المثل‌های فارسی) در ۷۷۰ صفحه با شمارگان ۳۳۰۰ نسخه از سوی انتشارات مازیار منتشر شده است. «کتاب کوچه» عنوان فرهنگ‌نامه‌ای است که به کوشش احمد شاملو و همسرش، آیدا سرکیسیان، در چندین مجلد به عنوان دایرةالمعارف فرهنگ عامیانه‌ مردم …

    ادامه نوشته »
  • 9 مارس

    رمان جدید «جان لوکری» در راه است

    جان لوکری

    مدیر برنامه‌های «جان لوکری» نویسنده ۸۵ ساله انگلیسی از انتشار رمان جدید این نویسنده با عنوان «میراث جاسوسان» خبر داد. به گزارش گوهران، «گاردین» نوشت: «جان لوکری» نویسنده مطرح انگلیسی به زودی رمان جدیدی را با محوریت شخصیت اصلی «جورج اسمایلی» که در رمان‌های «بندزن، خیاط، سرباز، جاسوس» و «بچه …

    ادامه نوشته »
  • 9 مارس

    کتاب «نامه‌های اکبر رادی» منتشر شد

    روی جلد کتاب نامه های اکبر رادی

    به گزارش گوهران بر اساس خبر رسیده از روابط عمومی بنیاد اکبر رادی، کتاب «نامه‌های اکبر رادی» که به تازگی به بازار کتاب راه ­یافته، شامل ۷۳ نامه به ۴۳ نفر از نویسندگان، نمایش­نامه‌نویسان، مترجمان، شاعران، هنرمندان و برخی از روزنامه‌نگاران و مسئولان فرهنگی  و یکی از نامه‌ها خطاب به …

    ادامه نوشته »
  • 7 مارس

    «اورهان پاموک» در مصاحبه اخیر خود گفته که از اعطای نوبل ادبیات به «باب دیلن» خواننده و ترانه‌سرای آمریکایی، دلسرد شده است

    اورهان پاموک

    «تی ۲۴» نوشت: «اورهان پاموک» نویسنده ترکیه‌ای که در سال ۲۰۰۶ جایزه نوبل ادبیات را کسب کرد، در گفت‌وگو با رسانه‌های روسی گفت: جداً از این‌که جایزه نوبل ادبیات ۲۰۱۶ را به «باب دیلن» دادند، دلسرد شدم. این رمان‌نویس سرشناش ترک در ادامه افزود: به نظر من این جایزه باید …

    ادامه نوشته »
  • 7 مارس

    آنچه ما را اقناع مي‌كند، آنچه بر ما تسلط دارد، در حاشيه قرار دارند

    زیگفرید لنتس

    مترجم: سادات حسيني‌خواه | شهرت جهاني زیگفرید لنتس با شاهکارش «زنگ انشا» در سال ۱۹۶۸ اتفاق افتاد که به يكي از بزرگ‌ترين موفقيت‌های فروش یک كتاب در آلمان بعد از سال ۱۹۴۵ تبديل شد؛ تاجایی‌که از آن به‌عنوان يكي از مهم‌ترين آثار ادبيات جهان در قرن بیستم نام می‌برند؛ اولريش گراينر …

    ادامه نوشته »
  • 7 مارس

    خانه‌موزه «احمد شاملو» میزبان مسافران نوروزی

    خانه موزه احمد شاملو

    مدیرکل میراث‌فرهنگی البرز از فعالیت دو موزه در ایام نوروز خبر داد. «عبدالناصر میرچی» در مصاحبه ای گفت: با هماهنگی‌های به عمل آمده با بخش خصوصی، قرار است دو موزه تمبر و بامداد در ایام نوروز میزبان مسافران البرز باشند. او تاکید کرد: یکی از این موزه‌ها «بامداد» نام دارد …

    ادامه نوشته »
  • 5 مارس

    روايتي از رمانِ ماهِ دل‌انگيزِ مه، نوشته جيمز جونز

    جیمز جونز

    مهدی یزدانی خرم | رمانِ «ماهِ دل‌انگيزِ مه» نوشته‌ي جيمز جونز روايتي‌ست از روزهاي انقلابِ مه ۱۹۶۸ در پاريس و داستانِ زندگي خانواده‌اي در اين روزها. در واقع رمان با تأکيد بر منشي امپرسيونيستي نوشته شده و مشاهده‌گري در بافت‌اش مهم‌ترين استراتژي نويسنده محسوب مي‌شود، هرچند اين امر در تقابلِ دو …

    ادامه نوشته »
  • 5 مارس

    درباره نسبت سینما و سیاست

    پوستر فیلم گوزن ها

    جواد طوسی | در جوامعي مثل ما كه دولت و حكومت، قدرت، مبارزه، طبقه، مردم و … در تندباد حوادث و التهابات اجتماعي تعاريف متفاوتي پيدا مي‌كنند و «عدالت» به حاشيه رانده و «خشونت» توجيهي براي ناكارآمدي‌ها مي‌شود، نمي‌توان اجتماع را جدا از سياست معنا كرد. در تحت اين شرايط، …

    ادامه نوشته »
  • 5 مارس

    نسبت شعر اخوان با مفهوم «روشنفكري»

    اسفند ماه امسال “مهدی اخوان ثالث” اگر زنده بود؛ ۸۸ ساله می شد. به همین بهانه یادداشتی را بخوانید درباره رابطه شعر او و روشنفکری ایرانی.  پگاه احمدی | قرار بر اين است كه در اين نوشتار، به جنبه‌ي روشنفكري يا روشنفكرانه‌ي شعر مهدي اخوان ثالث يا تعامل و نسبت …

    ادامه نوشته »
  • 5 مارس

    «وداع در ال‌مارتینو» رمانی گانگستری برای نوجوانان منتشر شد

    به گزارش گوهران، بیشتر حوادث رمان در اسپانیای پس از جنگ جهانی دوم رخ می‌دهد. لودویک، پدر مایکل، از اعضای رده‌بالای گروهی است که قصد دارند با وجود سقوط آدولف هیتلر، همچنان از آرمان‌های نازی‌ها دفاع کنند و در درجه اول، مخالفان پرسروصدای خود را یک به یک سر به …

    ادامه نوشته »