خانه / نوشتار و اخبار / بوف کور صادق هدایت به کردی ترجمه شد

بوف کور صادق هدایت به کردی ترجمه شد

داستان «بوف کور» نوشته صادق هدایت از سوی آمنه رحیمی به گویش هورامی از شاخه‌های زبان کردی، ترجمه و در بازار کتاب عرضه شد.

به گزارش گوهران، «بوف کور» شناخته‌شده‌ترین اثر صادق هدایت نویسنده معاصر ایرانی، رمانی کوتاه است که به سبک فراواقع‌گرایانه نوشته شده است. این کتاب در واقع تک‌گویی یک راوی است که دچار توهم و پندارهای روانی است.

کتاب بوف کور تاکنون از فارسی به چندین زبان از جمله انگلیسی و فرانسه ترجمه شده است.

ترجمه این کتاب به هورامی که از گویش‌های زبان کردی به شمار می‌رود، با عنوان «بایەقوشی کۆر» در ۱۷۰ صفحه توسط آمنه رحیمی و با طراحی جلد توسط عدنان مرادی، از سوی انتشارات «ئەوین» در شهرستان مریوان در استان کردستان منتشر و روانه بازار نشر شده است.

همچنین ببینید

جان لوکری

رمان جدید «جان لوکری» در راه است

مدیر برنامه‌های «جان لوکری» نویسنده ۸۵ ساله انگلیسی از انتشار رمان جدید این نویسنده با …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

2 + 6 =