خانه / ویژه (صفحه 2)

ویژه

گفت‌وگو با سلین | در آغاز هیجان بود؛ فعل ابدا وجود نداشت

لویی فردینان سلین

دلارام رحيمي (مترجم) | آن‌چه در پي مي‌آيد، بخش‌هايي است از گفت‌و‌گويي كه در دو نوبت زماني مختلف در ۱۹۶۰ تا ۱۹۶۲ توسط دو روزنامه‌نگار نشريه‌ي پاريس ريويو( ژاك دريبود و ژان گنو) انجام شده است. در اين گفت‌وگو پرسش‌هاي بسياري در مورد دوران كودكي و نوجواني، وضعيت خانوادگي، دوران تحصيل و …

ادامه نوشته »

ویــژه | بچه‌ی درخونگاه؛ نویسنده‌ی تکرو

اسماعیل فصیح

علی امینی نجفی | اسماعیل فصیح در داستان‌نویسی معاصر ایران جایگاهی یگانه داشت. آثار او از گزارش رنج فرودستان جامعه و نگرش “تعهد اجتماعی” که وجه اصلی ادبیات داستانی دهه‌های چهل و پنجاه بود، فاصله داشت. او نویسنده‌ای بود که تیپ‌ها و چهره‌‌های گوناگون جامعه را با مهارت ترسیم می‌کرد، اما …

ادامه نوشته »

ویـژه | امیلی نوتوم، نویسنده‌ای با کلاه‌های خیره کننده

امیلی نوتوم

مقدمه | اَملي نوتومب (نوتوم) با «خرابکاری عاشقانه»‌اش در سال ۱۹۹۳، جایزه ادبی ژاک شاردون و با «ترس و لرز»‌اش در سال ۱۹۹۹، جايزه بزرگ رمان آکادمی زبان و ادبيات فرانسه و جايزه كتابفروشي‌هاي ايالت كبك كانادا را دریافت کرد و در سال ۲۰۰۷ نیز برای رمان «نه آدم، نه …

ادامه نوشته »

ویـژه | ۲۰ سال پس از نویسنده‌ی حلق‌آویز

غزاله علیزاده

مقدمه | گوهران | غزاله علیزاده از نسل اول زنان داستان‏ نویس معاصر است که در سال ۱۳۲۵ در تهران به دنیا آمد. لیسانس علوم سیاسی خود را از دانشگاه تهران گرفت و در دانشگاه سوربن پاریس در رشته فلسفه و سینما درس خواند. نخستین کتاب او ”بعد از تابستان“ و …

ادامه نوشته »

اختصاصی | نقدی بر “علیه تفسیر” اثر سوزان سانتاک (بخش دوم)

سوزان سانتاک

دوناتو توتارو | ترجمه احمد قدیانی | دیوید بردوِل، لُبّ مقاله‌ی سانتاگ را برگرفته است و آن را در کتابی که به بررسی تفسیرهای مناظر و مرایا می‌پردازد، بسط داده است: ساختن معنا: استنتاج و فن بلاغت در تفسیر سینما(۱۹۸۹). این عنوان گویای همه‌ی آن چیزی است که کتاب می‌خواهد بگوید: …

ادامه نوشته »

ویــژه | فروغ؛ شاعرِ طبقه پرولتاریا

فروغ فرخزاد

دکتر ابوالحسن تنهایی | بحث فروغ از این زاویه که من می‌خواهم مطرح کنم شاید کمتر مورد توجه قرار گرفته باشد. تحلیل‌هایی که تا به امروز در خصوص اشعار وی صورت گرفته بیشتر در مورد ساختار شعر بوده است، و تحلیل‌های دیگر در مورد او بیشتر جنبه روانشناختی داشته‌ و …

ادامه نوشته »

ویـژه | سیاوش کسرایی؛ انقلابیِ تهران، تبعیدیِ مسکو

بیست و یک سال پیش، در ۱۹ بهمن ماه سال ۱۳۷۴، سفر دور و دراز و پر پیچ و خم شاعری به پایان رسید که مرگ را باور نمی کرد و زندگی را زیبا می دانست و آن را همچون آتشگهی دیرنده پابرجا می دید.  شاید وقتی که سرود:” باور …

ادامه نوشته »

اختصاصی | نقدی بر “علیه تفسیر” اثر سوزان سانتاک (بخش اول)

سوزان سانتاک

دوناتو توتارو | ترجمه احمد قدیانی | در این گفتار به جای اینکه تلاش کنم تا نقدهای بسیار متنوع سانتاگ را تجمیع و بررسی کنم تصمیم گرفتم بر یک نقد او متمرکز شوم؛ نقدی که تأثیر بسیار عمیقی بر شیوه‌ی تحلیل فیلم بسیاری از منتقدان از جمله خود من داشته است. …

ادامه نوشته »

اختصاصی | نویسندگی در دورانِ تاریکِ تاریخ

گستره نقد ادبی در کشوری همچون آلمان، تفسیرها و تاویل‌های مختلفی از آثار گونتر گراس داشته است. تفسیرهایی که اغلب به دلیل سیاسی بودن آثار گراس، همواره رویکردهای نقد سیاسی را پیش گرفته‌اند. در این میان اما نگرش منتقدان شناخته شده‌ای همچون، «رایش رانیسکی» که نوشتارهایش در نقد آثار ادبی، …

ادامه نوشته »