خانه / بایگانی برچسب: ادبیات آمریکا (صفحه 3)

بایگانی برچسب: ادبیات آمریکا

برشت چگونه قربانی پارانویای آمریکایی شد؟

افا س. شوایتزر | ترجمه: محمدعلی فیروزآبای | زمانی تبعیدی‌های آلمانی یک کولونی هنرمندان را در ایالات متحده آمریکا تشکیل داده بودند؛ اما چیزی نگذشت که همه آن‌ها از سوی به اصطلاح شکارچیان کمونیست‌ها به شدت تحت نظر قرار گرفته و قربانی پارانویای سیاستمداران آمریکایی شدند. یکی از این قربانیان …

ادامه نوشته »

روایت جویس كرول اوتس از شرلی جکسون

شرلی جکسن

مترجم: شاهرخ شاهرخیان | شرلی جکسُن در تاریخ ادبیات جهان با داستان کوتاه «لاتاری» (قرعه‌کشی یا بخت‌آزمایی) شناخته می‌شود؛ داستانی که در سال ۱۹۴۸ در نیویورکر منتشر شد و بعدها در مجموعه‌ای به همین نام چاپ شد. در توصیف جهان داستانی جکسن، همین بس که «استعدادش آن نیست که جهان …

ادامه نوشته »

«کلی بارنهیل» با کتاب «دختری که ماه را نوشید» موفق شد مدال «نیوبری» را از آن خود کند

کلی بارنهیل

به گزارش گوهران، «تویین سیتیز» نوشت: مدال «نیوبری» که از سوی انجمن کتابخانه‌های آمریکا اعطا می‌شود و عنوان قدیمی‌ترین جایزه کتاب کودک جهان را یدک می‌کشد، در این دوره به رمان «دختری که ماه را نوشید» نوشته «کلی بارنهیل» تعلق گرفت. داستان این کتاب در شهری روایت می‌شود که مردمش …

ادامه نوشته »

نویسنده سوئدی به اتهام سرقت ادبی از چهار کتاب‌ از جمله «صبحانه در تیفانی»، «پیرمرد و دریا» و «ادیسه فضایی» راهی دادگاه شد

فردریک کُلتینگ

به گزارش گوهران گاردین نوشت: «فردریک کُلتینگ» که در سال ۲۰۱۰ به خاطر نگارش بی‌اجازه دنباله‌ای بر رمان معروف «ناتور دشت» راهی دادگاه شده بود، این‌بار به دلیل انتشار نسخه کودکانه چهار رمان‌ «صبحانه در تیفانی»، «پیرمرد و دریا»، «۲۰۰۱: ادیسه فضایی» و «در جاده» از سوی دادگاه احضار شده …

ادامه نوشته »

نشست نقد کتاب «شاه‌، بی‌بی، سرباز» اثر ولادیمیر ناباکوف با برگردان رضا رضایی برگزار می‌شود

روی جلد رمان شاه بی بی سرباز

به گزارش گوهران، نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه ۲۸ دی، ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی کتاب «شاه‌، بی‌بی، سرباز» اختصاص دارد که با حضور دکتر امیرعلی نجومیان، نرگس انتخابی و رضا رضایی در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، …

ادامه نوشته »

پرونده نویسنده‌ای که یکی از داستان‌های «خورخه لوئیس بورخس» را به نام خود منتشر کرده، به دادگاه می‌رود

خورخه لویس بورخس

به گزارش گوهران، فردی است که نسخه طولانی‌ترشده «الف»،‌ داستان مشهور این نویسنده آرژانتینی را به نام خود منتشر کرده و مدعی است این کار سرقت ادبی محسوب نمی‌شود. «ماریا کوداما» همسر «بورخس» فقید است و اداره امور مربوط به نشر کتاب‌های او را پس از مرگش در دست دارد. …

ادامه نوشته »

«نت هنتاف» رمان‌نویس، منتقد موسیقی و روزنامه‌نگار سرشناس آمریکایی درگذشته است

به گزارش گوهران، گاردین نوشت: «نت هنتاف» روزنامه‌نگار، منتقد موسیقی جاز و نویسنده‌ای که بیش از ۲۵ کتاب از جمله «روزی که می‌خواستند کتاب را دستگیر کنند» را به نگارش درآورده بود،‌ در ۹۱ سالگی از دنیا رفت. «هنتاف» یکی از افرادی بود که کار «باب دیلن» ـ خواننده و …

ادامه نوشته »

«ریچارد آدامز» نویسنده رمان کودکانه «تپه واترشیپ» درگذشت

به گزارش گوهرا گاردین نوشت: «ریچارد آدامز» نویسنده سرشناس انگلیسی که کتاب «تپه واترشیپ» او یکی از پرفروش‌ترین آثار ادبیات کودک جهان به حساب می‌آید، در سن ۹۶ سالگی از دنیا رفت. «تپه واترشیپ» اولین‌بار در سال ۱۹۷۲ به چاپ رسید و با فروشی ده‌ها میلیون جلدی به یکی از …

ادامه نوشته »

«افسانه‌های بیدل قصه‌گو» به قلم «جی. کی. رولینگ» به قیمت ۳۶۸ هزار و ۷۵۰ هزار پوند به حراج رفت

به گزارش گوهران، «گاردین» نوشت: کتاب «افسانه‌های بیدل قصه‌گو»ی رولینگ که پیش‌بینی می‌شد بین ۳۰۰ تا ۵۰۰ هزار پوند در حراجی «ساتبی» خریداری شود، به قیمت ۳۶۸ هزار و ۷۵۰ هزار پوند به فروش رسید. «افسانه‌های بیدل قصه‌گو» یکی از هفت نسخه دست‌نویسی است که «رولینگ» نوشته و آن را …

ادامه نوشته »