خانه / بایگانی برچسب: لویی فردینان سلین

بایگانی برچسب: لویی فردینان سلین

تکاندنِ شيشه‌ي دهان‌گشاد | هجونامه سلین علیه سارتر

ترجمه: اصغر نوری | «سلين تاوان اين را داده است كه توانسته از تزهاي سوسياليست نازي‌هاي دفاع كند»، همين جمله‌ي سارتر كه آن را سال ۱۹۴۵ در مقاله‌ي «سيماي يك ضديهود» نوشت (چاپ‌شده در «له تان مدرن (دوران نو به سردبيري سارتر)» و بعد در انتشارات گاليمار تحت عنوان «انديشه‌هايي …

ادامه نوشته »

گفت‌وگو با سلین | در آغاز هیجان بود؛ فعل ابدا وجود نداشت

لویی فردینان سلین

دلارام رحيمي (مترجم) | آن‌چه در پي مي‌آيد، بخش‌هايي است از گفت‌و‌گويي كه در دو نوبت زماني مختلف در ۱۹۶۰ تا ۱۹۶۲ توسط دو روزنامه‌نگار نشريه‌ي پاريس ريويو( ژاك دريبود و ژان گنو) انجام شده است. در اين گفت‌وگو پرسش‌هاي بسياري در مورد دوران كودكي و نوجواني، وضعيت خانوادگي، دوران تحصيل و …

ادامه نوشته »